Wij waren begin mei (2005) in El Retiro. El Retiro ligt in een gehucht met de naam El Portal dat bereikbaar is vanaf de weg Casabermeja - Vedez Malaga via een bergweggetje dat zo'n 5 kilometer omhoog slingert. In El Portal zelf neem je dan een onverharde weg van zo'n 1 kilometer waaraan een aantal andere huizen liggen. El Retiro is het laatste huis. Vanuit El Retiro zijn de andere huizen nauwelijks te zien. Je leeft als het ware 'alleen op de wereld' met de vogels en de geiten en met prachtig uitzicht op bergen en heuvels die begroeid zijn met vele olijfbomen en struiken (en begin mei ook vele klaprozen). El Retiro heeft een aantal prachtige terrassen. Een om te eten, onder een druif, die begin mei nog niet zoveel schaduw biedt (vandaar dat wij de tafel naar het zonneterras hebben verplaatst waar een parasol was). Op het zonneterras is ook het zwembad (zo'n 6,5 bij 3,5 meter - varierend van 1,3 tot 1,8 meter diep). Het zwembad is niet verwarmd, dus met zonnig weer heerlijk als verkoeling, met bewolkt weer toch wel fris, zeker groot genoeg voor een goede duik of een spelletje in het water. Niet zozeer voor veel baantjes trekken. Onze kinderen (5 en 8) en wijzelf hebben in ieder geval van het zwembad veel plezier gehad. Het zonneterras grenst aan de keuken die direct via een buitendeur bereikbaar is. Dus erg makkelijk als je buiten eet. Je kunt trouwens ook fantastisch barbecuen (vaste barbecue met daarnaast plaats om wat spullen neer te zetten). De keuken is groot genoeg, met nog orginele details zoals een oven waaronder een vuur gestookt werd. Via een trap kom je in de huiskamer, fijne kachel (hebben we aangehad op een regenachtige dag), leuk ingericht met persoonlijke details. Aan de woonkamer grenzen twee grote slaapkamers (alle twee via stenen trappetje), alle twee ook weer erg leuk ingericht, en een badkamer (ook erg ruim).
Wij hebben het uitstekend naar onze zin gehad hier. Lekker rustig (je kunt je eigen gang gaan), veel ruimte (binnen en buiten), mooie omgeving, op redelijke afstand van zeer goede wegen naar de grotere plaatsen (Malaga is ong. 25 minuten met de auto), en een vriendelijke ontvangst.
Fam. Samsom (NL)
08-06-05
Wij hebben dit jaar een weekje buiten het seizoen in "El Retiro" doorgebracht met 2 volwassenen en 2 kinderen. Schitterende lokatie, wat lastig bereikbaar. De eerste keer moet echt de weg gewezen worden, maar dan kom je ook in een stukje rust, ongelofelijk. Mooi terras, prima keuken, goed uitgerust. Zwembad is niet groot, maar in het warme seizoen waarschijnlijk erg welkom. Wij hebben ons best gedaan met de open haard. SatellietTV voor de kinderen en nieuws zijn erg plezierig. Erg rustiek karakter, iets heel aparts! Tip: bezoek ook het dorp Casabermeja, de twee wat grotere restaurants daar zijn zeer de moeite waard. De dames van de schoonmaak kunnen u de weg wijzen, als u wat Spaans spreekt!
Fam. Van Aggelen (NL)
25-11-04